趣事杂谈 · 2022年 11月 8日 0

可以直接向日本女性索要LINE ID吗?她在我家附近。

这在日本并不常见。

但是,如果您也是女性(与她同性),并且已经多次亲自与她交谈过,那根本不是问题。

要求LINE ID的最糟糕情况是

  • 你是男性
  • 你没怎么和她说过话
  • 你一个人住
  • 她也一个人住

不要成为附近令人毛骨悚然的外国人,威胁她的平静生活。

如果她是妻子,而你是丈夫,那么应该和她谈谈,让她和你的家人成为朋友,是你的妻子,而不是你。


如果你符合上述条件,但渴望和她成为朋友(或在这种情况下是男朋友),这是一些高中生在日本仍然做的传统方式。

  1. 用日语在一张真纸上写一封漂亮可爱的信(如果你不确定她用英语感觉更舒服)。在末尾添加您的线路ID,并说“如果您在网上给我发消息,我将不胜感激”。
  2. 等待LINE上的消息,即使您在一段时间后没有收到消息,也不要再推送。

通过这种方式,你可以向她表明,你不是一个不体谅她感受的咄咄逼人的令人毛骨悚然的危险人物。至少你在说“这取决于你,慢慢来”。

祝你好运!

答案译文来自:https://www.quora.com/profile/Chiaki-Watanabe